Le 21 mars 2018, le Bureau de l’organisme de réglementation des opérations pétrolières et gazières (BOROPG) a signé un protocole d’entente avec la Division des ressources pétrolières et gazières du ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources du gouvernement du Yukon. Ce protocole d’entente institue un mécanisme de collaboration, de coopération, de partage d’information et de dialogue entre les parties, en mettant principalement l’accent sur l’efficacité de la réglementation des activités transfrontalières.